лю цзы хэ

Легенда о белой змее
天乩之白蛇传说

Страна: Китай
Год: 2017
Жанр: исторический, мелодрама, фэнтези, уся
Серии: 60 серий по 45 мин.
Режиссёр: Инь Тао / Yin Tao, Лю Гохуэй / Liu Guohui
Канал: Beijing TV
Русские субтитры: Your Dream
Русская озвучка: Your Dream

Ever Night: War of Brilliant / Splendours
Jiang Ye 2/ 将夜 2 / 将夜之光明之战

Страна: Китай
Год: 2020
Жанр: драма, приключения, фэнтези, исторический, романтика
Серии: 43 серии по 45 мин.
Канал: QQLive
Перевод: Мартышкин труд, Phoenixes
Русская озвучка: Хикару

Мистическая девятка / Девять старых ворот / Таинственная девятка
The Mystic Nine / Old Nine Doors
Lao Jiu Men
老九门

Страна: Китай
Год: 2016
Серии: 48 серий по 40 мин.
Жанр: исторический, мистика, приключения
Режиссёр: Лян Шэн Цюань / Liang Sheng Quan, Хи Шу Пей / He Shu Pei, Huang Jun Wen / Хуан Цзюнь Вэнь
Русские субтитры: Black pearl, LD-Asia, White fox, Zoloto
Русская озвучка: AMV: F-duet

Вышли новые трейлеры к фэнтезийной комедии "Хэнсон и чудовище" / "Hanson and the Beast". Главные роли играют Уильям Фэн / William Feng и Лю Ифей / Liu Yifei.

Вышел трейлер к новому фантастическому сериалу "Волшебная звезда" / "The Magic Star". Это приключенческая история о пяти юных героях, путешествующих в поиске легендарного магического артефакта, который может вернуть гармонию и порядок в их хаотичный мир.

Вышли постеры к новому фантастическому сериалу "Волшебная звезда" / "The Magic Star". Это приключенческая история о пяти юных героях, путешествующих в поиске легендарного магического артефакта, который может вернуть гармонию и порядок в их хаотичный мир.

У всех нас есть список любимых сериалов, которые мы с удовольствием пересматриваем, черпаем оттуда цитаты и идеи для жизни. Каждый год режиссёры и постановщики радуют нас новыми шедеврами, вот и 2015-2016 года не стали исключением.

Одно из ярких имен, взошедших в последние годы на китайском литературном небосклоне – Чи Цзыцзянь / Chi Zijian – почти неизвестно российскому читателю. На русском опубликованы лишь два ее рассказа: "Месяц туманов" (1996) в переводе А. В. Неклюдовой и "Горшок свиного жира" (2008) в переводе Е. А. Завидовской. Чи Цзыцзянь – автор более 40 книг (пяти романов и множества сборников повестей и рассказов), лауреат самой престижной в Китае литературной премии им. Мао Дуня и единственная в Китае трижды лауреат премии им. Лу Синя.

Мечтательница в весеннем будуаре / Любовь двух цветков / The Dreamer in the Spring Boudoir / Spring Boudoir Dream / Chun Gui Meng Li Ren / 春闺梦里人 / 春閨夢裡人

Страна: Китай
Год: 2023
Жанр: исторический, романтика
Серии: 38 серии по 45 мин.
Канал: Tencent Video
Режиссёр: Се Цзэ / Xie Ze
Перевод: АвтоДОРАМА, AS YOU WISH, БСО
Озвучка: Light Breeze, VILLÁRION, Geleev_Voice

Потерянные среди звезд
She Disappeared , Xiao Shi De Ta
消失的她

Страна: Китай
Год: 2022
Тип: полнометражный фильм, 121 мин.
Жанр: саспенс, триллер, детектив
Режиссёр: Цуй Жуй / Cui Rui, Лю Сян / Liu Xiang
Перевод: есть
Озвучка: Колобок, RealFake

Ghost Blowing the Lantern: Return to the South China Sea
Candle in the Tomb: Return to the South China Sea
Gui Chui Deng Zhi Nan Hai Gui Xu
鬼吹燈之南海歸墟 / 鬼吹灯之南海归墟

Страна: Китай
Год: 2022
Тип: полнометражный фильм, 104 мин
Жанр: боевик, приключения
Режиссёр: Сян Цю Лян / Xiang Qiu Liang, Сян Хэ Шэн / Xiang He Sheng
Озвучка: RealFake

2 декабря служба микроблогов Tumblr поделилась годовым обзором, включив в него рейтинги, связанные с к-поп культурой.

К актёрскому составу фантастического экшен-триллера "Убийца в красном" / "Assassin in Red" от режиссёра Лу Яна / Lu Yang примкнула Тун Лия / Tong Liya ("Пекинская история любви" / "Beijing Love Story", "Обычный мир" / "The Ordinary World"), которая уже больше недели проходит усиленные тренировки для участия в экшен-сценах (основной каст приступил к съёмкам ещё в начале ноября).

Под лунным светом / Feng Yue Jin Nang / Feng Yue Tips / 风月锦囊 / 風月錦囊

Страна: Китай
Год: 2025
Жанр: романтика, исторический, детектив
Серии: 38 серий по 45 мин.
Канал: CCTV
Перевод: Два кота, Tonyvika's World
Озвучка: Light Breeze
Добавлено: 28 серия (субтитры); 23 серия (авт); 36 серия (озвучка)

Легенда Таоте / Remember
Tao Tie Ji / Taotieji
Gluttononous Rememberance
饕餮记

Страна: Китай
Год: 2023
Жанр: фэнтези, романтика, исторический
Серии: 40 серий по 45 мин.
Канал: Youku
Режиссёр: Чэн Мин Ко / Cheng Ming Ko
Перевод: SecretStory
Озвучка: DubLik
Добавлено: 30 серия (озвучка)

Тысячи цветов персика цветут всю жизнь / Тысяча цветков персика распускается за одну жизнь
The Blossoming Love
千朵桃花一世开 / 千朵桃花一世開

Страна: Китай
Год: 2024
Жанр: сянься, романтика, фэнтези, драма
Серии: 40 серий по 45 мин.
Канал: Youku
Режиссёр: Хэ Шу Пэй / Sam Ho
Перевод: Mango, Jade Fox
Озвучка: DubLik
Добавлено: 40 серия (субтитры), 22 серия (авто); 40 серия (озвучка)

Никто, кроме тебя
Du Qing Huan
渡清欢 / 渡清歡

Страна: Китай
Год: 2024
Жанр: исторический, романтика
Серии: 30 серий по 10 мин.
Канал: Youku
Режиссёр: Хэ Цзя Нань / He Jia Nan
Перевод: Гугл оппа, Be Mine, Lotus
Озвучка: DubLik
Добавлено: 30 серия (субтитры), 30 серия (озвучка)

Харбин 1944 / In the Name of the Brother / Ha Er Bin 1944 / Mei You Wo De Cheng / Ha er bin yi jiu si si
哈尔滨一九四四 / 没有我的城 / 哈尔滨1944

Страна: Китай
Год: 2024
Серии: 40 серии по 45 мин.
Жанр: драма, исторический
Канал: iQiyi
Режиссёр: Чжан Ли / Zhang Li
Перевод: Asian Dragons, Secret Forest, Два Кота, Clockwork Monkey
Озвучка: DubLik
Добавлено: 39 серия (озвучка)

Laugh Out Loud / Shi Xiao
失笑

Страна: Китай
Год: 2024
Жанр: романтика, комедия, повседневность
Серии: 34 серии по 45 мин.
Канал: Tencent Video, WeTV
Режиссёр: Рэнди Чэ / Randy Che
Перевод: SecretStory
Озвучка: DubLik
Добавлено: 30 серия (субтитры); 33 серия (озвучка)

Никто не знает / Жертва внутри меня
Sheng Tun / Victim In Me
Dan Xiao Guai
胆小鬼 / 生吞

Страна: Китай
Год: 2022
Жанр: драма, триллер, саспенс
Серии: 16 серий по 45 мин.
Канал: Youku
Режиссёр: Чжан Сяо Бо / Zhang Xiao Bo
Перевод: SCORPIONS, Гугл оппа
Озвучка: Dragon's Lair
Добавлено: 13 серия (озвучка)

Mind Readers and Justice Walkers / The Tout / Never Wronged / Du Xin Ke Yu Wu Yuan Xing Zhe / Jiang Cheng Gui Shi
江城诡事 / 无冤行者 / 讀心客與無冤行者 / 读心客与无冤行者

Страна: Китай
Год: 2024
Жанр: триллер, саспенс, детектив, исторический, ужасы
Серии: 52 серии по 17 мин.
Канал: iQiyi
Режиссёр: Синь Пэн / Xin Peng
Перевод: Два кота, The Magic of Love,Be Mine
Озвучка: Light Breeze
Добавлено: 52 серия (субтитры); 38 серия (озвучка)